Luangpor Thong Abhakaro ªü«¸³q¥DÁ¿
º¥ý¡A¯¬ºÖ¦b³õ©Ò¦³Å¥²³¡C§Ú¬OÀ³¤¤¹©µÐ´£ªÀªºÁªÀªøÁܽЦӨӡC «D±`°ª¿³¯à¦b³oùØ»P¤j®a¨£±¡C
¤µ¤ÑºtÁ¿ªº¥DÃD¬O¡§¤Ñ°ó¦b¤ß¤¤¡A¦aº»¦b¤ß¤¤¡¨¡C§A̦³¨Ç¤H¥i¯à ¤w¸gª¾¹D¨ä¤¤ªº²[¸q¡A¦³¨Ç¤H¥i¯àÁÙµLªk©ú¥Õ¡C
§ÚÌ©ÒÅ¥»¡ªº¤Ñ°ó¡A¬O¦b¨¥~«D±`°ª»·¡AµLªk¬Ý¨£ªº¦a¤è¡F³o¼Ëªº ±Ðªk©MÆ[©À±q¤[»·¥H«e¬y¶Ç¤U¨Ó¡AÅý§Ú̦b¬¡µÛ®É¨S¿ìªk¦p¹ê¦a¥h¤F¸Ñ¡C
®Ú¾Ú³oºØ±Ðªk¡An°µ«Ü¦hµ½¨Æ¡A²Ö¿nºÖ¼w¡A¤~¯à¦b¦º«á¤W¤Ñ°ó¡C ¦b¤Ñ°óùئ³«Ü¦h¼h¦¸¡A±q³Ì§Cªº¨ì³Ì°ª¡F¦pªG°µµ½¨Æ¤£¦h¡A¥u¯à¥h ¸û§Cªº¼h¦¸¡A°µ·U¦hµ½¨Æ¡A¨ìªº¼h¦¸·U°ª¡C©Ò¥H¡A¤j®a»{¬°¦b¬¡®É ¥²¶·°µ«Ü¦hªºµ½¦æ¡A¦º«á¤~¯à¨ì¤Ñ°ó¡A¤@ª½´Á«ÝµÛ¥¼¨Óªºµ²ªG¡A¤£ ´¿·Q¹L²{¦b¡C
Åý§ÚÌ¥J²Ó¦a·Q·Q¡A¬JµM²{¦bÁÙµLªkª¾¹D¤Ñ°óªº¼Ò¼Ë¡A¤]¤£¯à·P¨ü ¨ì¤Ñ°óªº´þ¨ý¡A«ç»ò¯à±H±æ©ó¦º«á¡A¦³¥i¯à¶Ü¡H²{¦b¡A·í¤U³oӮɨè¡A ÁÙ¤£¯à±µÄ²¨ì¤Ñ°ó¡A´N¦b·Q¥¼¨Ó¡A³o¬O¤£¥i¯à¡C³o¼Ëªº¤Ñ°óµLªkÃÒ©ú¡C
ªø¤[¥H¨Ó¡A§Ú̳Q¦p¦¹±Ð¾ÉµÛ¡A¥H¦Ü©ó»~¸Ñ©Î§Ñ°O¯u²zªº¦s¦b¡C ¤]¦]¦¹¡A§Ú̦b²{¥@¤£¯à¬Ý¨£¯u¥¿ªº¤Ñ°ó¡A¤@ª½´Á¬ß¥¼¨Ó¡C³o¬O¤@¨Ç ¤£ª¾¹D¡A¨S¦³¿ìªk¬Ý¨£¡A©Î¬O¤£¤F¸Ñ¦òªkªº¤H̹ï¤Ñ°óªº¸ÑÄÀ¡C¥LÌ ¤£ª¾¹D¦Û¤v¡AµLªk¬Ý²M¥»½è¡A¤w¸g°g¥¢¤F¦Û©Ê¡C
¤Ñ°ó¡A¹ï¨S¦³°g¥¢ªº¤H̦Ө¥¡A¬O¦s¦b©ó·í¤U¡F¥L̯à°÷ª¾¹D¡A ¬Ý¨£¡A¨Ã±µÄ²²{¦b³oӮɨè¡C´N¹³¸g¨å©Ò»¡¡A¤£n©¹¨¥~¨D¡A¥¦ ¶ZÂ÷§Ú̫ܪñ¡C¤Ú§Q¤å¡§Sacha¡¨¬O«ü¨}¦nªº¤ß¹Ò¡A¨C·í§Ú̬ݨ£ ¬Y¨Ç¨Æª«¡A¤ß¤¤¤£Ä±±o°ª¿³©Î´d¶Ë¡A¨S¦³½Q¤ß¡A§ÚÌ´N¬¡¦b¤Ñ°ó¤¤¡C ¦]¦¹¡A·í²´·ú¬Ýªº¦P®É¡A¤]½Ð§AÌÆ[¹î¦Û¤ß©Mı¨ü¡C°²¨Ï¤ß«Ü²M²b ¥Ã¡A¨º¬O¤Ñ°óªº¹Ò¬É¡C¡@¦P¼Ë¦a¡A·í¦Õ¦·Å¥®É¡A¤£ºÞÁnµ¦nÃa¡A ¦pªG¤£Ä±±o°ª¿³©Î¤£°ª¿³¡A¤ß¦b¦¹®É«K³B©ó¤Ñ°ó¡C
³o¼Ëªº¤Ñ°ó¨CÓ¤H¦b¬¡µÛ®É³£¥i¥H¿ËÃÒ¡C¤£n®ö¶O®É¶¡½Í½×¥¼¨Ó¡D ¡@²{¦b¡A·í§AÌÅ¥ºtÁ¿®É¡A§AÌ¥i¥H¬Ý¨£¦Û¤vªº¤ß¶Ü¡H¥i¥H¬Ý¨£¦Û¤v ªº·P¨ü¶Ü¡H¦pªG¤ß¤¤¨S¦³°ª¿³¤]¨S¦³¤£°ª¿³¡A³o´N¬O¤Ñ°ó¡D
°²¨Ï¦³¤H·Qn¨ì¤Ñ°ó¡AÀ³¸ÓÅý¦Û¤vªº¤ß«O«ù¦b²M²b¥Ãªºª¬ºA¡C ¦pªG·í¤U³oӮɨè¬ü¦n¡A´N¤£»Ýn´Á«Ý¥¼¨Óªº¤Ñ°ó¡C¦]¬°¤Ñ°ó¦b¦¹®É ¦¹¨è¦s¦b¡A¥¦¤]±N©ó¥¼¨Ó®i²{¡C¦pªG¤Ñ°ó¤£¦s¦b©ó·í¤U¡A§Y¨Ï¥þ¤O´÷±æ¡A ´Á«Ý©Î¬è¨D¡A§ÚÌ¥¼¨Ó±NµLªk¨ì¹F¡A¦]¬°¥¦¤£¯àÃÒ©ú¡C§Ú̲{¦b©Ò½Íªº ³£¬O¯u²z¡C³q±`¤H̳ßÅw½Í½×µLªkÃÒ©úªº¨Æª«¡A¦]¦Ó°g¥¢¦Û©Ê¤£¯à§ä¨ì ¥X¸ô¡A¨Ã¹ï¦Û¤vªº¦æ¬°²£¥ÍºÃ´b¡C
±µ¤U¨Ó¡AnÁ¿¡§¦aº»¡¨¡C
¦aº»¤]¬O¦b¤ß¤¤¡C¨C·í¤ßµhW·Ð´o¡A§ÚÌ«K³B©ó¦aº»¡C·í²´·ú¦]¬° ¬Ý¨ì¤H©Î¨Æª«¦Ó·P¨ì¤£°ª¿³©Î¤£§Ö¼Ö¡A¨ºªí¥Ü§Ṳ́w¸g¬O¦b¦aº»¤¤¡C
¦]¦¹¡A·í²´¬Ý®É¡Anª`·N¦Û¤vªº¤ß¡A¤£nÅý¥¦ÂZ¶Ã§ÚÌ¡C¨C·íı±o ¤£¦Û¦b¡A°g´b®É¡A¨º´N¬O¦aº»¡C
¦pªG©Ò¨£©Î©Òª¾¤zÂZ§ÚÌ´XÓ¤p®É¡A¬Æ¦Ü«Ü¦h¤Ñ¡A¨ºªí¥Ü§Ú̺}¯B ©M¨I·Ä©ó¦aº»¦³´XÓ¤p®É©Î´X¤Ñ¡C
¦P¼Ë¦a¡A¦]¬°Å¥¨ìÁnµ¦ÓÅý¤ß¤£¦Û¦b©M°g´b®É¡A¨º¤w¬O¦aº»ªº¹Ò¬É¤F¡C ¦]¦¹¡A·í¦ÕÅ¥®É¡A¦pªG¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤ß¤£§Ö¼Ö¡A¤]¬O¦b¦aº»¤¤¡C
³o¼Ëªº¦aº»²{¦b¨CÓ¤H´N¯à¿Ë¦ÛÅé·|¡C°²³]Å¥ºtÁ¿¦P®É¡A¦³¤H°µ¬YºØ °Ê§@¡A¦Û¤v¤£Ä±±o¦³¤°»ò¤£¹ï¡A¦ý¬O§ÚÌ«o·Pı¨ì³Q«_¥Ç¡A³oÓ®ÉÔ§ÚÌ ªº¤ß«K¬O¦b¦aº»¡C
²³æªº»¡¡A¤Ñ°ó¦b¤ß¤¤¡A¦aº»¤]¦b¤ß¤¤¡C
Å¥¤F³o¼ËªºÁ¿¸Ñ¡A¦pªG¤j®aÁÙ¨S¦³§ïÅܹï¤Ñ°ó©M¦aº»ªº¬Ýªk¡AÁÙ´Á«Ý ¦º«áªº¤Ñ°ó¡A¤´µM¤£¬Ý¦Û¤vªº¤ß¡A§Ú±N·|¥¢±æ¡C
§Ú©ÒÁ¿ªº¤Ñ°ó»P¦aº»¥i¥HÃÒ©ú¡C§Æ±æ¨CÓ¤H¦b²{¦b³oӮɨ賣¯à±µÄ²¨ì ¯u¹êªº¤Ñ°ó»P¦aº»¡C
²´·úªº¥\¯à¥u¬O¬Ý¡A¦Õ¦·ªº¥\¯à¥u¬OÅ¥¡C«nªº¬O¤ß¦p¦ó¦b¤ÏÀ³¡C
§Ú̪º¤ß©M¥Í©R«D±`Ãø±±¨î©M¤F¸Ñ¡C¬°¤FÀ°§U§Ú̬ݲM¥Í©Rªº¥»½è¡A ¦òªû±Ð¾É§Ṵ́ö¾i¦Ûı (Sati)¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¦æ¡C¦í¡C§¤¡Cª×®Énª¾¹D ¦Û¤v¡Aª¾¹D¨CÓ¨Å骺°Ê§@¡A³o¼Ë§Ú̱N¯à¬Ý¨ì¦Û©Ê¡C¨S¦³¦Ûı¡A¤£ºÞ ¦h»ò¥Î¤ß«ä¦Ò¡A¬OµLªk¦p¹ê¦a¬Ý²M¦Û¤vªº¤ß¡A©À©M¥Í©R¡C
¦pªG¯à¤£Â_¦aµo®i¦Ûı¡A¤£ºÞµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡A§Ú̱N·|¤Î®É¬Ý¨£¤ß©À¡F ¹J¦³¥ô¦ó§x¹Ò¡Aı©Êªº³d¥ô´N¬O«OÅ@§ÚÌ¡C
¤Ú§Q¤å¸g¨å¬O³o¼Ë»¡ªº¡§¡L¡L¡L±aµÛı©Ê¹L¥Í¬¡ªº¤H¨C¤Ñ³£«Ü§Ö¼Ö¡C¡¨ ¡§¡L¡L¡L¦pªG¦³Ä±©Ê¡A§Ö¼ÖÂ÷§ÚÌ´N¤£»·¤F¡¨¡C¨S¦³¤Fı©Ê¡A¤£ºÞ¦p¦ó§V¤O¦a ´M§ä§Ö¼Ö¡A©w¹Ò©Î²M²bªº¦Û©Ê¡A§Ú̥û·¤]µLªk§ä¨ì¡C
§Ú§Æ±æ¦b³õ©Ò¦³ªº¤H³£¯à¦b°Ê¤¤°ö¾iı©Ê¡A¥i¥HÀH®É¡AÀH¦a°µ¥ô¦ó¨Æ±¡ ®É½m²ß¡C·í¤u§@®É¡A²M·¡¦aª¾¹D¦Û¤v¨Å骺¨CӰʧ@¡A³o´N¬O¤é±`¥Í¬¡¤¤ µo®i¦Ûıªº¤èªk¡A¦]¬°¨S¦³¤H¥i¥H¤@ª½ÀR§¤¤£°Ê¡C°Ê¤¤ÁI¦³¤@®M¤è«K¤Jªù ªº§Þ¥©¡A¦pªG¯à¤£Â_¦a½m²ß¡Aı©Ê±N·|·U¨Ó·U¼W±j¡C
°Ê¤¤ÁIªº°Ê§@«Ü®e©ö¾Ç¡C¤£nÀR§¤¤£°Ê¡A¤£n³¬¤W²´·ú¡C³¬¤W²´©M¦Õ¬O ¤£¦ÛµMªº¡C
§Ú̬Ʀܥi¥H¦b®È¦æ®É¨Ó½m²ß¡C¨CÓ·í¤U¡A¤£ºÞ¦b¤°»ò¦a¤è¡A¤£ºÞ°µ ¤°»ò¨Æ¡A³£¥i¥H¥Îıª¾¨CÓ¨Åé°Ê§@¨Ó°ö¾i¦Ûı¡C
³o¼Ëªº¤èªk¬O¨Ì¾Ú¦òªû±Ð¾Éªº ¡§akaligo¡¨- ¤£¨ü®É¶¡©M¦a¤èªº¬ù§ô¡A¥i¥H«Ü®e©ö¿Ë¦ÛÅé·|¡C
¦pªG¯u¥¿¹ï¥Í©R¦³¿³½ì¡A·Q»{¯u¾Ç²ß¡A¥¦«Ü²³æ¡C
¤µ¤Ñ©ÒÁ¿ªº¯u²z¦s¦b©ó¨CÓ¤Hªº¥Í©R¤¤¡C¤£ºÞ§Aª¾¹D©Î¤£ª¾¹D¡A¯u²z ¤@ª½³£¦b¨ºùØ¡C¬Æ¦Ü¥@´L¶}®©«e´N¤w¸g¦s¦b¤F¡C
©Ò¥H¡A§ÚÌ¥u½Í¦b¬¡µÛ®É¥i¥H¿ËÃÒªº¯u²z¡A¦Ó¤£¬O¨º¨ÇµLªkÃÒ©úªº¨Æ¡C
§A̤§¤¤Y¦³¤H·Q¿ËÃÒ¯u²z¡A§Ú¥i¥H«OÃÒ§Ú©ÒÁ¿ªº¬O¦òªû¨â¤d¦h¦~«e ±Ð¾Éªº¯u²z¡A¦³¸g¨å¥i¥HÃÒ©ú¡F§Ú¥H¥Í©R¦V§AÌ«OÃÒ¡A´N¹³¦òªû©Ò»¡ ¡§±Ë°]²£¥H«O¨¡A±Ë¨¥H«O©R¡A±Ë©R¥H«O¯u²z¡C¡¨
§A̤£À³¸Ó°¨¤W¬Û«H§Ú©Ò»¡¡A¦ý¬On¿Ë¦ÛÃÒ©ú¡C¦pªG¦³¤H¥u¬O¬Û«H¡A ³o¬O¤£¹ïªº¡Cn§ïÅܧAªº¤ß·N-¤£n¥u¬O¬Û«H¦Ó¤w¡C¦Û¤v¥h¿Ë¨Åé·|¨Ã ÃÒ©ú¡A§A±N·|§¹¥þ¦a¤F¸Ñ¡AµM«á¤~¯à¯u¥¿¦a¬Û«H¡C§_«h¡A§ÚÌÀ³¸Ó¬Û«H ½Ö©O¡H¦òªû¶Ü¡H§Y¨Ï¬O¦òªû©Î§A̪º¦Ñ®v¡A§A̤]¤£À³¸Ó¥u¬O«H¦Ó¤w¡C ¦òªû´¿±Ð¹L¡§attahi-attano-nato¡¨-¡§¦Û¤v¬O¦Û¤vªº§ÈÅ@¡¨¡C²{¦b ¤j³¡¥÷ªº¤H©¹¤ß¥~¨D§ÈÅ@¡A©Ò¥HµLªk§ä¨ì즳ªº¦Û©Ê¡C
Q&A°Ýµª¡G
1Q°Ý¡G³o¥@¬É¤W¦³«Ü¦hºØ¤u§@¡A»Ýn¥Î¨ìÂù¤â¡AÄ´¦p¡A¹A¤Ò´¡¯±¡A º®¤Ò¼»ºô¡A¼Ö®v¼u¼Ö¾¹¡A¼p®v²i¶¹¡A²z¾v®v°ÅÀY¾v¡L¡L¡L¡@
Aµª¡G¦pªG¦³®É¶¡¡A§ÚÌn¨Ó½m²ß¤â³¡ªº³W«ß°Ê§@¡§¤@¦¸¥u°Ê¤@°¦¤â¡¨ ¡A¦ý¬O¤u§@®É·íµMn¨Ì·Ó¤u§@©Ê½è¨Ó°Ê¡C²M·¡¦aª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡Aª¾¹D ¨Å骺¨CӰʧ@¡C¦pªG§A·Qn¥Îª½±µ¤S¦³®Äªº¤èªk¨Ó°ö¾iı©Ê¡A·í¦³ªÅ®É ½m²ß¡§¤@¦¸¥u°Ê¨Å骺¤@³¡¦ì¡¨¡A¨Ã§âıª¾±a¨ì¤é±`ªº¤u§@¤¤¡C°Ê¤¤ÁIªº ¤èªk¥i¥H¦b¥ô¦ó¦a¤è¡A¥ô¦ó®É¶¡¥Î¥ô¦ó¤è¦¡½m²ß¡C©Ò¥H¡A§A̤£¯à¦³ÂǤf »¡¨S¦³®É¶¡½m¡C¦ý¬O¤j³¡¥÷¤H³£·|µ¹¦Û¤v§äÂǤf°½Ãi¡A¦³¨Ç¤HªºÂǤf¤£¬O «ÜÁo©ú¡A®Ç¤H«Ü®e©öª`·N¨ì¡C§Ú²{¦b¤£¬OÁ¿§O¤H¡A§Ú¦b»¡¦Û¤v¡A·í§Ú¶}©l ½m²ß³oÓªkªù¤§«e¡A§ÚÁ`¬Oµ¹¦Û¤v§äÂǤf¡A¥]¬A§Ú̪ºÂ½Ä¶¬îµ·¤p©j¡C§Ú ¤£·|®³§O¤H·í¨Ò¤l¡A¦]¬°³Ì¦nªº¨Ò¤l¬O¦Û¤v¡C
Q°Ý¡Gè誺°ÝÃDÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A§Úªº·N«ä¬O¹³³o¨Ç¥Î¤â°µ¤u§@ªº¤H¡A ¤]³\¤£·|µo«Ü¦h®É¶¡°µ¼Ð·Ç¦¡¡A¨Ò¦p¡A±`±`°ÅÀY¾vªº²z¾v®v¡A¦pªGÀ´³oÓ Â¬ªù¡A§Q¥Î¤u§@®É°ö¾iıª¾¡A¬O¤£¬O¦³§Æ±æ¶}®©¡H
Aµª¡G§Ų́èS¦³»¡¤£¯à¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤°ö¾iı©Ê¡A¦pªG³o¨Ç¤H¦³«Ü±jªº ¨M¤ß¨Óª¾¹D¨C¤@Ó¨Å骺°Ê§@¡A¥L̪ºÄ±©Ê±N³vº¥¼W±j¡Aª½¨ìı©Ê¶êº¡¡A ©Ò¥H¶}®©¬O¨S¦³°ÝÃD¡C
«ÂI¬Oª¾¹D¨Å骺¨CӰʧ@¡Aı©Ê¼W±j«á¡A§A±N¯à¬Ý²M¨£¦Û¤vªº¤ß¡A ¦³¨Ç½m²ß°Ê¤¤ÁIªº¤H¬O¦b¤u§@®É¶}®©¡A§Ú°O±o¦³¤@¦ì·í®É¦b¹A¥Ðùؾߵæ¡A ¤@¦ì¬O¦bÁý½Þ®É¶}®©¡C°Ê¤¤ÁIªº«ÂI¥u¦³¤@¼Ë¡§ª¾¹D¨Å骺¨CӰʧ@¡¨¡C
2Q°Ý¡G·íıª¾±j¨ì¥i¥H¬Ý¨£©ÀÀY¡A¹ïªv©ÀÀYªº¶¥¬q¡A¬O§_ÁÙnÄ~Äò½m²ß¡A ¨S¦³½m²ß·|¤£·|°hÂà¡H
Aµª¡G·í®Èµ{µ²§ô¡A¨ì¹F²×ÂI«á¡AÓ¤H³d¥ô¤w¤F¡AÁöµM¤£»Ý¦A½m²ß¤â³¡ ³W«ß°Ê§@¡A§ÚÌÁÙ¬OÄ~Äò¬°§O¤H½m²ß¡A¬°¨ä¥L¤H«O¯d³oÓ¤èªk¡A¦Ó¤£¬O¬°¦Û¤v¡C
3Q°Ý¡G½m²ß°Ê¤¤ÁI®É¡A·|¤£·|¦³¤£¥i¹J´Áªº¹Ò¬É¡A·|¤£·|¨«¤õ¤JÅ]¡H
Aµª¡G¹ï¦³¨Ç¤H¦Ó¨¥¡A³o¼Ëªº±¡§Î¥i¯à·|µo¥Í¡A¦ý¬O¦pªG§Ú̽m²ß®É¤£§Ñ°O ¦Û¤v¡A¤£§Ñ°O¨Å骺°Ê§@¡A§Ṳ́£·|¦³³oºØ°ÝÃD¡C¨º¨Ç¨«¤õ¤JÅ]ªº¤H¡A¬O¦]¬° ±¹ï¹Ò¬É®É³Q¹ÒÂà¦Ó¤£¦Ûª¾¡C
¯u¥¿ªº¦Ñ®v¤£¬O¦b¨¥~¡A¦Ó¬O¦b¦Û¤ß¡C¦]¦¹¡A¤£ºÞ±¹ï¤°»ò¹Ò¬É¡A¬O¦n©ÎÃa¡A ¦MÀI©Î¤£¦MÀI¡A§Ö¼Ö©Î¤£§Ö¼Ö¬Æ¦Ü©w¹Ò®É¡A¦pªG¯à«O«ùĵı¡A¤£§Ñ°O¦Û¤v¡A¤£ §Ñ°O¦Û¤vªº°Ê§@¡A±N¤£·|µo¥Í¥ô¦ó¦MÀIªº¨Æ¡CÄ´¦p¹Lªe®É¡A¦pªG¯à§ßµÛ¾ô¤Wªº §â¤â¡A´N¤£·|±¼¤JªeùØ¡A³oı©Ê©Î¡§¡¨ª¾¹D¨Å骺¨CӰʧ@¡§¡¨¹³¬O§â¤â¡C§Ö¼Ö¡A ¤£§Ö¼Ö©Î©w®É¡A¤£nµÛ¹Ò¡An¦^¨ì§AªºÄ±©Ê¤W¡C
4Q°Ý¡G·í¤÷¥À¯f¦M®É¡AÁöµM¦Û¤v¹ï¨CÓ©ÀÀY«Ü²M·¡¡A¤ß¤¤ÁÙ¬O·P¨ì·Ð´o»PµhW¡C ®v¤÷èè´£¨ì¡§·í¤ß¤¤W´o®É¡A´N¬O¬¡¦b¦aº»¤¤¡¨¡A½Ð°Ý®v¤÷¡A¦b³oÓ®ÉÔ¡AÀ³¸Ó ¦p¦ó³B²z¡H
Aµª¡G±¹ï¹Ò¬É®É¡A¦pªG¦³Ä±©Ê¡A§Ú̯à¬Ý¨ì¤ß¦p¦ó¤ÏÀ³¡A¤Î®É¦a³B²z¥ô¦ó¨Æ±¡¡C ¹J¦³¿Ë¤H©¹¥Í¡A¦pªGÃø¹L¡A¯àÀ°¥L̶ܡH³o¼Ë¥u·|ÅýµhW¼W¥[¡C³o´N¬°¤°»ò¦b¥±` n¨Ó°ö¾iı©Ê¡Aı©Ê¼Wªø«á¥i¥HÀ°§U§Ú̱¹ï¥ô¦ó¹Ò¬É¡A¯S§O¬O·í©Ò·Rªº¤HnÂ÷¶} §Ú̮ɡC³o¥@¬É¤W¦³¨âºØ¯e¯f¨S¦³¤H¯à®ø°£¡A¡§¦Ñ»P¦º¡¨¡C¦òªû¤]»¡¹L¡A³o¥@¶¡¦³ ¡§¥Í¡A¦Ñ¡A¯f¡A¦º¡¨¥|ºØW¡C¦]¦¹¡A¦³¶Ç»¡¬O·í©Ò·Rªº¤Hn©¹¥Í®É¡A¤£nú¡C¦pªG ú¡A¿Ë¤H±N¤£¯à¥ÀR¦aÂ÷¶}¡C¥LÌ·|¾á¤ßúª_ªº¿Ë¤H¡C³o¤]¬O¦òªû¬°¤°»ò»¡¡An «O«ù¤ßªº¥ÀR¡A¦]¬°¹³³o¼Ëªº¯f¨S¦³¤H¥i¥HÁ×§K¡C§Y¨Ï¬O§Ú̦ۤv¡A¤]¦bµ¥«Ý³oÓ ®É¨èªº¨ÓÁ{¡C
5Q°Ý¡G¸g¨å¤¤¦³´£¨ì¤£n°õµÛ¡A¦Ó®v¤÷»¡nª¾¹D¨Å骺¨CӰʧ@¡A³oºâ¤£ºâ°õµÛ¡H ³o¥u¬Oªì¨Bªº¶¥¬q©Î¤@ª½³£nª¾¹D¡H
Aµª¡G±qè¶}©l¨ì³Ì«á©è¹F²×ÂI¡A§A³£¥i¥H½m²ß³oÓ¤èªk¡C¦pªG¦³Ä±©Ê¡A§A¤£·|°õµÛ¡A §A·|°õµÛ¬O¦]¬°¨S¦³Ä±©Ê¡C¦]¬°¦òªû´¿»¡¹L¡§¦³¤Fı¡A©w¡A¼z¡A§A±N¤£·|¦³°õµÛ¡Fª¾¹D ·U¦h¡A·U¤£·|°õµÛ¡C¡¨¦³¨âºØª¾¹D¡A¡§¯u¥¿ª¾¹D¡¨»P¡§¤£¬O¯u¥¿ª¾¹D¡¨¡C¦pªG¡§¯uª¾¡¨ §A¤£·|°õµÛ¡A¡§¤£¬O¯uª¾¡¨§A·|°õµÛ¤v¨£¡C³o¬O¦òªû¬°¤°»ò»¡¡A·íª¾¹D®É¤£n°õµÛ¡A ¤£n°g¥¢¦Û¤v¡A¤£n¥H¬°¬O¯u¥¿ª¾¹D¡F§Aª¾¹D·U¦h¡A·|ı±o·U»´ÃP¡C
¦pªG¦³¤H¨Ó°Ý§Ú¡§§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨¡A§Ú·|»¡¡§§Ú¤£ª¾¹D¡¨¡C¦³¤H´¿³o¼Ë¦a°Ý¥t¤@Ó¤H¡G ¡§§A¶}®©¤F¶Ü¡H¡¨¨ºÓ¤H¦^µª¡G¡§¨S¦³¡¨¡§§A¬O¦òªû¶Ü¡H¡¨¡§¤£¬O¡¨¡§§A¬O¦òªûªº§Ì¤l¶Ü¡H¡¨ ¡§¤£¬O¡¨¡§§A¬O¦òªûªº¾Ç¥Í¶Ü¡H¡¨¡§¤£¬O¡¨¡§¨º§A¬O¤°»ò¡H¡¨¡§§Ú¤°»ò³£¤£¬O¡¨ ¡§§AµhW·Ð´o¶Ü¡H¡¨¡§§Ú¨S¦³µhW·Ð´o¡¨¦òªûªº¤K¸U¥|¤dªkªù³£¦b±Ð¾É¡§¨S¦³µhW·Ð´o¡¨ ¡C¨º´N°÷¤F¡Cª¾¹D©Î¤£ª¾¹D¨Ã¤£«n¡Fª¾¹D¦Û¤vªºµhW·Ð´o´N°÷¤F¡C
6Q°Ý¡G¦b¥xÆW¡A²b¤g©v«D±`¿³²±¡C½Ð°Ý®v¤÷¹ï¡§ªF¤è²b¤g»P¦è¤è²b¤g¡¨ªº¬Ýªk¡H
Aµª¡G¯u¥¿ªº²b¤g¡A¨S¦³ªF¦è¤è¤§¤À¡C¦pªGÁÙ¦³ªF¤è»P¦è¤è¤§¤À¡A¨º´N¤£¬O¯u¥¿ ªº²b¤g¡C¯u¥¿ªº²b¤g¡A¨S¦³ªF»P¦è¡F¯u¥¿ªº²b¤g¦b¦Û¤ß¤¤¡C§Ú²³æªº»¡¡A³oÓ¸ÜÃD ¨S¦³ºÉÀY¡A´N¹³¹ï¥Í¦ºªº°Q½×¤]¤£·|¦³²×¤î¡C¦pªG¦³¤H¯u¥¿¤Fª¾¥Í¦º¡A¥LÌ·|³¬¤W¼L¡C ¦òªû´¿»¡¡A¦pªG¦³¤H»¡¦º«á·|¦A¥Í¡A¬O¿ù»~ªº¡A¦pªG¦³¤H¤S»¡¦º«á¤£·|¦A¥Í¡A¤]¬O ¤£¥¿½T¡C¹ï¥Í¦ºªº±Ðªk¡A¦Û¦òªû¥H«e´N¦³¡A¦b¦òªû¿Ë¦Û¬Ý¨ì¡§¥Í¡A¦Ñ¡A¯f¡A¦º¡¨ ¥|W«e¤w¸g¦s¦b¡C¦º«á¦A¥Í©Î¥Í«á¦A¦º¡A¦òªû»¡¤£nª`·N³o¨Ç¡A«nªº¬OÀ³¸Ó«ç»ò°µ ¤~¤£·|¦A¥Í¡A¦A¦º¡C¦òªûªº®É¥N¡A¦³¤@¦ì¤ñ¥C´¿¥h¦V¦òªû½Ð°Ý¡G¡§¤H¦º«á¨ì¨ºùØ¡H¡¨ ¦òªû«O«ùÀRÀq¨S¦³¦^µª¡A¦]¬°³oÓ°ÝÃD¹ï§Ú̪º¥Í©R¨S¦³À°§U¡A¦]¬°¦òªû±Ð¾É§ÚÌ¡A ²{¥@ªº°ÝÃD³Ì«n¦Óºò«æ¡A¥²»Ý¥ý¸Ñ¨M¡C
¡@
¡°¤¤¤å½Ķ¥Ñ¶ø§J«nÁIפ¤¤ß´£¨Ñ